Proj-logo

Arquivo Pessoa

OBRA ÉDITA · FACSIMILE · INFO
pdf
Fernando Pessoa

Maman, maman.

Maman, maman.

Ton petit enfant

Devenu grand

N’en est que plus triste.

Maman, maman,

Tu me manques tant

Pourquoi t’ai je perdue?

Mon coeur d’enfant

Tont petit enfant

De toujours,

N’est-il devenu d’un grand

Que pour te perdre de vue

Et ne plus avoir ton amour?

Maman, maman,

Morte tu es sans doute

Quelque part ou tu m’écoutes

Vois: je suis toujours ton enfant

Ton petit enfant

Devenu grand,

Et plein de larmes et de doutes.

Et qui n’a a ni plaisir ni route.

Dieu est peut-être bon, maman,

Et un jour

Où l’on ne pleurera ci-bas

Où l’on ne m'y pleurera pas,

Je reviendrai à ton amour

Un petit enfant

Pour toujours dans tes bras

Maman, maman, oh, maman

27-4-1935

Obra Poética e em Prosa. Vol. III. Fernando Pessoa. (Introdução, organização, biobibliografia e notas de António Quadros e Dalila Pereira da Costa.) Porto: Lello, 1986.

 - 1474.